Salut Eric,
A mon avis il y a un autre problème car même si la clé est resté sur le contact, l'économode coupe tout ce qui pompe du courant (radio, éclairage etc). Tu n'aurais pas laissé tes codes allumés par hasard (l'économode ne les coupe pas)???
Pour ce qui est du démarrage par cables, il faut les brancher puis laisser la batterie se charger quelques minutes avant d'essayer de démarrer. Sinon le démarreur pompe trop sur ta batterie complètement vide! Au moment ou tu démarres ta 407, il faut accélérer un peu sur le véhicule qui te fournit le courant!
Bon courage.