| Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | |
animrallye Carpe Diem Profil : Lion de Bronze | Désolé, je vous ai abandonné ce week-end, préparation du prochain Sanremo oblige ! Congratulazioni Marco  Pour me faire pardonner et avant de m'envoler vers le Portugal, le classement du TRA : http://www.forum-peugeot.com/Forum [...] htm#t23034
Message édité par animrallye le 04-04-2007 à 08:17:14 ---------------
Thierry
"J'ai un copain, il est pilote d'essai... enfin, il ne l'est pas encore ; pour l'instant, il essaie d'être pilote !" Raymond Devos
|
Marco Silva Profil : Nouveau membre | Ragazzi, rieccoci al rientro dalla Valle d'Aosta.
Prima di tutto voglio ringraziarvi davvero per l'affetto con cui mi avete seguito. Ho letto tutti i vostri messaggi e ho visto che, minuto per minuto, avete seguito con passione la mia gara.
Che dire? Mi sono adattato subito a una macchina non semplice come la Peugeot 307 e tutto è andato per il meglio. Anche se sono stato in testa dall'inizio, posso garantirvi che concludere in testa non è stato semplice, visto che alle mie spalle c'era gente di grande esperienza (Deila, ad esempio, nella sua carriera aveva vinto titoli italiani) pronta ad approfittare di ogni errore.
Un doveroso grazie va agli amici del team Tam-Auto, che hanno seguito la preparazione della vettura.
Abbiamo iniziato nel migliore dei modi e ora io e il mio copilota Gianni Pina ci prepariamo per la gara di Alba.
Ho visto che qualcuno di voi verrà. Lo aspetto e spero di regalargli ancora una gioia come quella vissuta ad Aosta! |
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | |
animrallye Carpe Diem Profil : Lion de Bronze | Marco Silva a écrit :
Ragazzi, rieccoci al rientro dalla Valle d'Aosta. Prima di tutto voglio ringraziarvi davvero per l'affetto con cui mi avete seguito. Ho letto tutti i vostri messaggi e ho visto che, minuto per minuto, avete seguito con passione la mia gara. Che dire? Mi sono adattato subito a una macchina non semplice come la Peugeot 307 e tutto è andato per il meglio. Anche se sono stato in testa dall'inizio, posso garantirvi che concludere in testa non è stato semplice, visto che alle mie spalle c'era gente di grande esperienza (Deila, ad esempio, nella sua carriera aveva vinto titoli italiani) pronta ad approfittare di ogni errore. Un doveroso grazie va agli amici del team Tam-Auto, che hanno seguito la preparazione della vettura. Abbiamo iniziato nel migliore dei modi e ora io e il mio copilota Gianni Pina ci prepariamo per la gara di Alba. Ho visto che qualcuno di voi verrà. Lo aspetto e spero di regalargli ancora una gioia come quella vissuta ad Aosta!
|
"Chers amis, je suis de retour de la Vallée d'Aoste. Tout d'abord, je voudrais vous remercier pour la passion avec laquelle vous m'avez suivi. J'ai lu tous vos messages et j'ai vu que, minute après minute, vous avez suivi ma course. Que dire ? Je me suis adapté très vite à la voiture peu évidente, qu'est la Peugeot 307 et tout c'est bien passé. Même si j'ai été en tête dès le début, je peux vous dire que terminer premier n'a pas été simple, vu que juste derrière moi il y avaient des pilotes très expérimentés (Deila par exemple, qui a été Champion d'Italie il y a quelques années) prêts à profiter de la moindre erreur. Je voudrais remercier ici mes amis de Tam-Auto qui ont suivi la préparation de la voiture. Nous avons commencé la saison de la meilleure façon qu'il soit et avec mon copilote, Gianni Pina, nous nous préparons maintenant pour la course d'Alba. J'ai lu qu'un de vous sera présent. Je l'attends et j'espère vous offrir de nouveau une joie équivalente à celle vécue à Aoste." Ancora una volta, congratulazioni Marco. Siamo certi che la tua gioia sera uguale ad Alba che ad Aosta Saro' presente e spero di potere salutarti... E darti l'adesivo del Forum per la tua macchina ! Pour Léo... et les autres qui n'ont pas pris Italien en deuxième langue "Une fois de plus, félicitations Marco. Nous sommes sûr que ta joie sera la même à Alba qu'à Aoste. Je serai sur place et j'espère pouvoir te saluer... Et te remettre l'autocollant du Forum pour ta voiture !" Quelques images (Copyright PHOTO4 www.photo-4.com )





 Message édité par animrallye le 26-03-2007 à 14:00:37 ---------------
Thierry
"J'ai un copain, il est pilote d'essai... enfin, il ne l'est pas encore ; pour l'instant, il essaie d'être pilote !" Raymond Devos
|
el gringo Profil : Membre | Super les photos merci.
Génial la traduction et n'oublie pas l'appareil pour le portugal.
à+ |
animrallye Carpe Diem Profil : Lion de Bronze | Ciao El gringo L'appareil est déjà en charge (j'ai l'avion demain) !
Puisque tu n'es pas loin, ça te dit pas de venir à Alba ? ---------------
Thierry
"J'ai un copain, il est pilote d'essai... enfin, il ne l'est pas encore ; pour l'instant, il essaie d'être pilote !" Raymond Devos
|
el gringo Profil : Membre | ca aurait été avec plaisir mais j'ai des obligations importantes dans les prochains jours mais une prochaine fois pourquoi pas. Merci pour l'invit. |
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | |
ab-racing www.ab-racing.com Profil : Nouveau membre | |
Leo Team Peugeot Sport Profil : Modérateur | Bienvenue Andrea sur Forum-Peugeot. Merci pour ces belles photos. ---------------
Peugeot, Champion du Monde des Rallyes IRC 2007 et 2008 !!!
|
Marco Silva Profil : Nouveau membre | Un saluto a tutti e anche all'amico Andrea, fotografo davvero bravo che conosco da anni. Nessuna particolare novità, in questo momento.
Ma siccome passo spesso su questo forum mi faceva piacere salutarvi tutti ancora una volta. E spero di conoscere qualcuno di voi personalmente ad Alba |
animrallye Carpe Diem Profil : Lion de Bronze | Marco Silva a écrit :
Un saluto a tutti e anche all'amico Andrea, fotografo davvero bravo che conosco da anni. Nessuna particolare novità, in questo momento. Ma siccome passo spesso su questo forum mi faceva piacere salutarvi tutti ancora una volta. E spero di conoscere qualcuno di voi personalmente ad Alba
|
Ciao Marco, Saro' presente ad Alba con Guido Rancati. Ti portero' l'adesivo del Forum. A presto.
---------------
Thierry
"J'ai un copain, il est pilote d'essai... enfin, il ne l'est pas encore ; pour l'instant, il essaie d'être pilote !" Raymond Devos
|
Marco Silva Profil : Nouveau membre | Colgo l'occasione per mandare, a chi festeggerà, i miei migliori auguri di Buona Pasqua |
animrallye Carpe Diem Profil : Lion de Bronze | Buona Pasqua anche a te e tue viccini. ---------------
Thierry
"J'ai un copain, il est pilote d'essai... enfin, il ne l'est pas encore ; pour l'instant, il essaie d'être pilote !" Raymond Devos
|
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | |
animrallye Carpe Diem Profil : Lion de Bronze | Ciao Andrea e benvenuto su questo forum che ospita' il 'fan-club' francese di Marco Silva Les inscriptions du Rallye d'Alba sont closes depuis hier, la liste ne devrait pas tarder : http://www.rallyalba.com/report_iscritti.asp Message édité par animrallye le 10-04-2007 à 14:45:19 ---------------
Thierry
"J'ai un copain, il est pilote d'essai... enfin, il ne l'est pas encore ; pour l'instant, il essaie d'être pilote !" Raymond Devos
|
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | |
animrallye Carpe Diem Profil : Lion de Bronze | Belle liste (près de 110 engagés) 1 307 WRC (Silva) 6 206 WRC (Musti - Botta - Cantamessa - Oldrati - Ciuffi - Deila) 5 206 (N3) 4 106 (A6) 5 106 (A5) 5 106 (N2) 1 106 (N1) Je serai sur place tout le samedi
---------------
Thierry
"J'ai un copain, il est pilote d'essai... enfin, il ne l'est pas encore ; pour l'instant, il essaie d'être pilote !" Raymond Devos
|
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | Bon rallye alors, Anim' !!  |
animrallye Carpe Diem Profil : Lion de Bronze | Je serai avec un ami journaliste italien et en salle de presse, nous avons rendez-vous avec Marco et PG Deila... En revanche je ne sais pas si je pourrais me connecter sur place ???
---------------
Thierry
"J'ai un copain, il est pilote d'essai... enfin, il ne l'est pas encore ; pour l'instant, il essaie d'être pilote !" Raymond Devos
|
Leo Team Peugeot Sport Profil : Modérateur |
Si tu ne peux pas, ce n'est pas grave : on suivra les temps spéciale par spéciale si on peut, comme d'hab'.
Par contre, on compte sur toi pour nous faire un bon débriefing après, avec photos à la clé !!! Bon rallye Animrallye, et VAI MARCO !!!
---------------
Peugeot, Champion du Monde des Rallyes IRC 2007 et 2008 !!!
|
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | N'oubliez pas c'est cet aprés-midi que se déroule la 1ère étape du rallye di Alba !!
Animrallye ne pourra pas m'aider dans les commentaires comme il est sur place carrément(le veinard) !! Message édité par Thomas le 14-04-2007 à 08:31:05
|
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | Attention, dans quelques minutes départ ES1(16H29) !!!  |
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | |
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | ES2...idem !!!
Marco Silva ne parvient pas à faire mieux que 4ème temps derrière trois 206 wrc et accuse déjà 9s de retard sur Devid Oldrati, leader provisoire...
S'il ne parvient pas à monter sur le podium d'ici la fin, il pourrait perdre le leadership du championnat au profit de Matteo Musti(2ème actuellement sur ce rallye) |
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | Aprés ES3 ça ne s'arrange pas pour Marco Silva, toujours 4ème à 12s du nouveau leader Roberto Botta(sur 206 wrc)
Il reste une spéciale à parcourir de nuit avant de boucler l'étape  |
Thomas Profil : Ce n'est plus un lion ! | |
animrallye Carpe Diem Profil : Lion de Bronze | De retour à l'instant d'Alba après 6h00 de route (aller/retour) et une douzaine d'heures passées sur place Je suis un peu fatigué, mais je ne résiste pas à l'envie de vous mettre ceci
 Marco juste avant le podium de départ... Mission accomplie... Regardez la vitre arrière Il est très sympa, ainsi que son copilote et vous salue tous. Je vais un peu dormir et je mettrai la cinquantaine d'autres photos demain ---------------
Thierry
"J'ai un copain, il est pilote d'essai... enfin, il ne l'est pas encore ; pour l'instant, il essaie d'être pilote !" Raymond Devos
|
Leo Team Peugeot Sport Profil : Modérateur |
Bravo agent Animrallye. Vous serez décoré de la médaille du Lion d'or pour cet acte héroïque... Reste plus qu'à Marco Silva de passer la vitesse supérieure demain afin de porter Forum-Peugeot sur la plus haute marche du podium !!! VAI MARCO !!!
---------------
Peugeot, Champion du Monde des Rallyes IRC 2007 et 2008 !!!
|
Leo Team Peugeot Sport Profil : Modérateur | |
| |