Ok, donc nécessité d'aller soit ajouter (si c'est possible ?) une catégorie dans la config du RT3 et de modifier aussi le CD Navteq, ce qui revient à faire deux manips de CD, soit revenir à ce que je pensais de plus radical initialement, c'est à dire utiliser autrement une catégorie existante...