Ce sont bien des roues orbitales, qui figurent sur ces pages web : moyeu virtuel, propulsion à la périphérie. Un cerceau, pour dire les choses simplement.
Que veux-tu qu'il se passe quand on freine ?
http://www.dself.dsl.pipex.com/MUSEUM/TRANSPORT/motorwhl/motorwhl2.htm#fr1927
la mignonne est...