Bonjour, j'ai trouvé la solution sur la 2008 :
Lorsque vous connectez "navigation" le véhicule ne reconnait pas waze lancé sur le téléphone. Agauche en bas, il y a un carré blanc
un premier appui sur ce bouton permet je-ne-sais-plus-quoi, UN SECOND APPUI donne accès à toutes les applications...