J'ai également le même problème sur mon véhicule, sur une chaussée lisse, le bruit se produit en roulant en première au ralenti.
J'avais soupçonné différentes possibilités (réservoir de cérine mal fixé, roue galette + Cric, isolant thermique au niveau de l'échappement, a l'intérieur du hayon...