Monsieur ,
Je prends le relais de mon gendre J-P Pete, trop occupé par ses activités professionnelles pour répliquer à votre courrier du 3/06/2014 dont je vous fais copie afin de vous en faciliter la prise en considération.
Je ne mets pas en doute vos regrets quant aux désagréments rencontrés...