2008 de 2016, c'est donc un SMEG+iV2 si je ne me trompe pas.
L'installation ne démarre pas toute seule sur un SMEG+...
Après que les premiers messages de vérification de compatiblité aient disparus, il faut se rendre dans l'écran secondaire de l'écran navigation et cliquer sur le bouton "cartes" (ou approchant, je ne connais pas la dénomination par coeur), jusqu'à l'affichage d'une carte complète de l'Europe. A ce moment là il doit y avoir un bouton rechercher en haut à gauche qu'il faut presser afin que le SMEG recherche les mises à jour sur la clé USB. Après quelques secondes, un écran listant les différentes zones/pays présentes dans la MAJ devrait apparaitre.
Il ne reste plus qu'à choisir la zone à mettre à jour (pour des trajets de 15/20 minutes, je conseille de ne mettre à jour qu'une zone à la fois). Une barre de progression apparaitra...
Il y a un tuto très bien fait là: http://www.forum-peugeot.com/forum-peugeot/Electronique-embarquee/smeg-plus/mettre-cartographie-smegiv2-sujet_39108_1.htm#t101961