Ciao,
I’m writing from Italy, in English as I can more or less read French, but not write it.
I wll try to translate this message with Google translator anyway.
I’ve recently been proposed this JCJ intervention on my car, a 508 SW BlueHDi 180 CV EAT6, when it had the second planned service. The intervention was not done as they forgot to tell me to take the second key with me, so I will need to return sooner or later.
I’m writing here as this is the only reference to this intervention that I found: it seems quite rare !
When I asked the motivation and the content of the intervention they said it was just a SW upgrade, but they were not able or willing to be more precise.
J'écris d'Italie, en anglais, car je peux plus ou moins lire le français, mais pas l'écrire.
Je vais quand même essayer de traduire ce message avec le traducteur Google.
On m'a récemment proposé cette intervention de JCJ sur ma voiture, une 508 SW BlueHDi 180 CV EAT6, à l’occasion du deuxième service planifié. L'intervention n'a pas été faite car ils ont oublié de me demander d'emporter la deuxième clé avec moi. Je devrai donc y retourner tôt ou tard.
J'écris ici car c'est la seule référence à cette intervention que j'ai trouvée: cela semble assez rare!
Quand j'ai demandé la motivation et le contenu de l'intervention, ils ont répondu qu'il ne s'agissait que d'une mise à niveau logicielle, mais ils ne pouvaient ni ne voulaient être plus précis.
Ciao, Nicola.
