problème rt4 en mode vocal

bonsoir j'ai un petit soucis sur mon RT4. La carte SIM est insérée t quand j'appuie sur la touche téléphone je tombe direct sur le répertoire donc çà c'est OK. Par contre, quand j'appuie sur le comodo et que je parle en disant telephone - répertoire, là il ne trouve pas le répertoire. On a...