J'en rève mais je crois que Navtech compile "fortement" ces données pour le RT3 et je n'arrive pas à trop comprendre à quoi servent les différents fichiers... Il faudrait avoir les logiciels sources de Navtech ou faire du reverse engineering.
Sur Eurovan2.com certains ont réussi à localiser les fichiers utilisées pour la synthèse vocal mais l'intérêt est limité.
PS: les données géographiques sont la propriété de Navtech et il n'est normalement pas autorisé de les exploiter dans un cadre autre que celui prévu dans la license (RT3 uniquement donc)