volant 406