J'ai également 2 sièges enfant dans ma 508 GT SW. Aucun problème avec les longueurs de ceinture.
Mais à ta place, avec les poussettes et tout le tintouin pour les petits, je prendrais une SW (break).
En plus, la berline est vraiment pas facile à la revente.
(en plus la berline est moche...