c'est tes pignons qui frottent, la boite en prend forcement un coup mais si tu ne le fais pas trop souvent cela ne doit pas poser de pbl.
Si tu le fait trop souvent sur la meme vitesse a la fn tu ne pourras plus passer cette vitesse car les dentures de tes pignons seront trop usées.