Voila, je suis enfin de retour avec des nouvelles.
Le verrou 9616K8 est bien le bon. Par contre, j'ai été plutôt surpris par sa taille super mini.
Uploaded with ImageShack.us
Une fois mis en place, il vient bloquer la gachette de déverouillage du levier de libération de l'attelage...