Merci de votre réponse Mike,
Je ne pense pas que le code P0263 (Débit correction pour cylindre 1; valeur hors tolérance) soit à l'origine de mon ralenti accéléré car non présent sur le 1er passage à la valise.
Ayant déjà vérifié les autres points, je vais jeter un œil sur le capteur de pédale...