Merci Thomas pour les informations.
Si je peux préciser ma question, le réservoir (jaune) de la moto du commerce est en plastique et a une forme plutôt rondouillarde.
Sur le "proto" du Musée Peugeot, c'est un réservoir (bleu) en tole de forme plutôt anguleuse.
C'est la provenance de ce réservoir que je cherche.
Je suppose que Peugeot a pioché dans la gamme de l'époque pour équipé ce modèle.