ça va dans le sens de ce que je te disais en recherchant d'autre dégâts sur du mobilier urbain, portail, bordures, etc... la, ta photo est une preuve redoutable, et en aucun cas ils ne pourront nier.. on voit bien la partie de la cour qu'ils ont bachée pour peindre leurs grilles, vu l'épaisseur de brouillard autour, il n'y aura pas de difficulté à apporter une preuve.
Ensuite, ça va être le boulot de ton assurance de se débrouiller, une fois que ton constat sera rempli.
n'oublie pas de joindre un maximum de photo, donc celle avec l'emplacement de ta voiture.