ça dépend de la voiture (plutôt du moteur même)
en général sur les Peugeot récentes (- de 20 ans) la ppe à eau est entrainée par la distribution (moteurs TU/TUD/XU/XUD/EW/DW). On la remplace donc en même temps que la courroie de distribution.
Une vidange/purge du circuit de refroidissement est nécessaire(de toute façon ça fait jamais de mal)