salut,
je pense que ton compresseur tourne continuellement avec ton moteur en route, mais "à vide"
Je m'explique: ton compresseur est entrainé par une courroie normalement, qui doit être prise sur une sortie plus ou moins direct de ton arbre manivelle (vilebrequin), donc il "tourne en permanence. Tu dois avoir un système d'électrovanne en sortie qui (je suppose) lorsqu'elle n'est pas alimentée (clim sur off) permet au gaz de circuler librement dans le circuit, de la sortie HP vers l'entrée BP (en canard). Quand tu actives la clim (on) tu viens alimenter cette électrovanne qui force alors le gaz à emprunter un circuit "normal". C'est à dire sortie compresseur(piston HP), condenseur (devant ou derrière ton radiateur de refroidissement moteur), électrovanne de commande (je suis pas sûr qu'il y en ait une), détendeur piloté (permet de réguler ton "débit" de gaz dans ton installation clim), échangeur air extérieur/"radiateur frigo" et retour à l'aspiration de ton compresseur. J'ai expliqué très succinctement et très généralement un circuit basique.
Si l'électrovanne qui te permet de mettre ton compresseur en canard (clim sur off) est grillée, il est normal que tu n'aies pas de froid. Déjà si tu entends ton relais, ta ligne de commande doit être bonne.
Regardes déjà si ton compresseur tourne, moteur en route clim sur off.
Si oui, essaie de trouver l'électrovanne dont je te parle (si c'est ce genre de système qui est monté), et testes la avec un multimètre en mode Ohmmètre: tu dois trouver une valeur ohmique correspondant à la bobine de l'électrovanne.
essaies ça et reviens nous dire si tu as réussi quelque chose.
Ciao bon courage