Je ne sais pas si l'accès est aussi restreint dans la 206 que dans la C2, mais j'avais bien galéré... (pour le trouver déjà...)
Le démarreur est situé à l'arrière du bloc, pas franchement accessible. Il faut y aller un peu par en-dessous, un peu par au-dessus, en partie en aveugle, après avoir viré la boîte à air avec ses durits d'arrivée d'air, la batterie et le bac batterie histoire d'avoir un peu d'accès.
Sur la C2, déjà pour sortir la boîte à air, il faut dévisser le support moteur droit (donc à ta gauche quand tu es face à la voiture) pour décaler légèrement le bloc moteur vers l'avant, je ne sais pas s'il en est de même sur 206.