La boîte qui se trouve derrière l'optique avant gauche est simplement une boîte à air destinée à puiser l'air aspiré avant son passage dans le filtre qui lui se trouve derrière le moteur sous le tablier des essuie-glaces.
Simplement deux remarques:
1) on se pose la question de l'utilité de cette boîte à air qui n'existe d'ailleurs plus sur les 1.6 Hdi actuels;
2) le filtre à air ne se change que tous les 60.000 km mais son remplacement nécessite pas mal de démontage; l'emplacement choisi, s'il ne posait pas de problème sur les tables à dessin des ingénieurs, n'est quand même pas des plus judicieux;