Pour être précis, les CD-Audio sont dans un format décrit dans le "Red Book".
Ce format spécifie comment les pistes sont organisées sur le CD (au format CDA), comment le catalogue est organisé, comment les données audios sont encodées (échantillonage 2 canaux sur 16 bits à 44.1 KHz), comment est encodé tout ça sur le CD (modulation EFM)...
Pour faire un CD audio (lisible depuis n'importe quel lecteur audio, donc par le RT4) depuis Nero par exemple, il faut faire un CD Audio, pas un CD ISO (de données, dont le format est décrit dans les white et yellow books) dans lequel on met des .wav. On peut bien sur (en fonction des programme de gravures) utiliser en entrée des fichiers mp3 ou autres pour faire un CD-Audio. C'est le programme de gravure qui convertira dans le bon format.
Le format .wav n'a pas grand chose à voir avec le format des CD audio. Il ne décrit qu'un fichier, pas l'organisation du CD ni son encodage optique. Si on peut mettre dans un fichier .wav de l'audio au même format que CDA, on peut aussi y mettre de l'audio compressé, échantilloné à d'autres fréquences, sur 8 bits...
Un RT4 sait lire un CD ISO avec des fichiers mp3, mais je ne sais pas s'il sait lire un CD ISO avec des .wav qui contiennent de l'audio au format reconnu par CDA. Ca m'étonnerai, mais si quelqu'un a fait l'essai?