[Italie] Trophée Rallyes Asphalte 2007 (TRA)

[Leo]

Et pour ceux qui n'ont pas pris italien en 2e langue ???

 

[Thomas]

Tu as la traduction juste au-dessus Léo !!

 

[Animrallye]

Ciao Marco e' un piascere ritrovarti
Penso che saro' presente a Alba, e' a solo 150 Km di Monte-Carlo...
Sara' un piacere salutarti dal 'vivo'.
Un mega bocca al lupo per la tua stagionne

PS : Vengo probabilmente con Guido Rancati che ho avuto due minuti fa al telefono !

A Thomas : Abastanza bene... Grazie Rallylink

Traduction pour Léo

Salut Marco c'est un plaisir de te retrouver
Je pense être présent à Alba qui n'est qu'à 150 Km de Monte-Carlo... (note : 2ème manche les 14 et 15 avril)
Ce sera un plaisir de te saluer 'en vrai'.
Un gros M*RDE pour ta saison.

PS : Je viendrai probablement avec Guido Rancati (le meilleur journaliste italien de sport automobile) que je viens d'avoir au téléphone.

A Thomas : Plus que bien... Merci Rallylink

 

[Leo]

C'est excellent que Marco accepte d'apposer le sticker "Forum-Peugeot" sur sa 307 WRC...
Bravo Marco !

Tu as transmis les coordonnées de Marco aux modos du site Animrallye ?

EDIT : Merci pour la traduction.

 

[Animrallye]

C'est excellent que Marco accepte d'apposer le sticker "Forum-Peugeot" sur sa 307 WRC...
Bravo Marco !

Tu as transmis les coordonnées de Marco aux modos du site Animrallye ?

EDIT : Merci pour la traduction.

Pas encore mais comme je serai à Alba je vais en commander deux... un pour lui et un pour mon Coupé 406 !
Je viens d'avoir le responsable presse du rallye au téléphone et il me fournit un pass

 

[Bruno]

pas de problème, on attend ta commande

 

[Animrallye]

Elle part dans une demi-heure

 

[Thomas]

C'est aujourd'hui à 17H00 que débute la première étape du rallye d'Aoste(composée de 3 spéciales)...

 

[Thomas]

Lien direct pour suivre les résultats

http://62.101.83.30/ficr/risultati/Rally/NAZ/SaintVincent(AO)2303200701/index.asp


Vai Marco !!

 

[Thomas]

Plus qu'une heure et demi avant le départ de l'ES1 !!

 

[Animrallye]

Et toujours aucune photo de "notre" 307

 

[Thomas]

Environ 5 minutes avant le départ des 9km de l'ES1

 

[Thomas]

Et c'est bien parti, normalement !!

Les premiers résultats ne devraient pas tarder

 

[Animrallye]

Du caaaaaaaaaaalme Thomas

 

[Thomas]

Meilleur temps pour Silva !!!!

Deuxième temps pour Ciuffi sur 206 wrc, suivi de Re sur Skoda, Musti, Oldrati et Deila tous trois sur 206 aussi...

 

[Animrallye]

Je sens que ce rallye va me plaire

 

[Animrallye]

ES1 (9,35 Km)

1 SILVA Marco GIESSE PROMOTION 5'57.8
PINA Giovanni Peugeot 307 Wrc
2 CIUFFI Paolo ETRURIA 6'01.7 3.9
PERNA Michele Peugeot 206 Wrc
3 RE Felice ERREPI RACING 6'03.6 5.8
BARIANI Mara Skoda Fabia Wrc
4 MUSTI Matteo ALBERTO ALBERTI 6'03.9 6.1
CANTON Tania Peugeot 206 Wrc
5 OLDRATI Devid RUBICONE CORSE 6'04.1 6.3
FAPPANI Danilo Peugeot 206 Wrc
5 DEILA Pier Giorgio RALLY & C.O 6'04.1 6.3
BOTTO Corrado Peugeot 206 Wrc
7 CHENTRE Elwis AUTOSPORT V.AOSTA 6'08.4 10.6
GOI Maurizio Subaru Impreza Wrc
8 GRAZIANO Rodolfo GLOBAL RALLY 6'14.3 16.5
ABATECOLA Gino Mitsubishi Evo 9
9 BLANC Marco Renault Clio S1600 6'22.9 25.1
ZANELLA Flavio
10 PORRO Paolo BLUTHUNDER 6'24.5 26.7
CARGNELUTTI Paolo Peugeot 206 Wrc

 

[Leo]

Marco met 4s sur 10 km à son plus proche poursuivant : il a déjà bien la 307 WRC en main !!!

 

[Animrallye]

Léo

 

[Leo]

Léo

Animrallye !

Ca y est, le week-end pour moi !
Désolé si je tarde à répondre parfois, mais j'ai des problèmes avec mon fournisseur d'accès à internet : coupures constantes...
Merci à Noos-Numéricable...

 

[Thomas]

Pas de résultats de l'ES2 pour l'instant, mais d'aprés le forum Rallylink, le pilote Skoda Felice Re aurait arraché une roue dans cette spéciale

 

[Thomas]

Abandons pour Felice Re et Paolo Ciuffi dans l'ES2...

Six Peugeot signent les six meilleurs temps dans cette ES2, Marco Silva en tête !!!


EDIT:
Au général Silva a 11s d'avance aprés deux spéciales, mais les trois 206 wrc suivantes sont dans la même seconde(dans l'ordre Deila, Musti et Oldrati)

 

[Animrallye]

ES2 (14,15 Km)

1 SILVA Marco GIESSE PROMOTION 9'54.6
PINA Giovanni Peugeot 307 Wrc
2 DEILA Pier Giorgio RALLY & C.O 9'59.4 4.8
BOTTO Corrado Peugeot 206 Wrc
3 MUSTI Matteo ALBERTO ALBERTI 9'59.7 5.1
CANTON Tania Peugeot 206 Wrc
4 OLDRATI Devid RUBICONE CORSE 10'00.0 5.4
FAPPANI Danilo Peugeot 206 Wrc
5 PORRO Paolo BLUTHUNDER 10'06.0 11.4
CARGNELUTTI Paolo Peugeot 206 Wrc
6 BOTTA Roberto PROVINCIA GRANDA R.C. 10'07.1 12.5
CALLERI Gilberto Peugeot 206 Wrc
7 GRAZIANO Rodolfo GLOBAL RALLY 10'18.1 23.5
ABATECOLA Gino Mitsubishi Evo 9
8 CHENTRE Elwis AUTOSPORT V.AOSTA 10'25.9 31.3
GOI Maurizio Subaru Impreza Wrc
9 RENDINA Massimiliano RALLY PROJECT SRL 10'30.1 35.5
PIZZUTTI Mario Mitsubishi Evo 9
10 TAGLIANI Michele ALBERTO ALBERTI 10'33.6 39.0
PERICOTTI Benedetta Mitsubishi Evo 9

 

[Animrallye]

Après l'ES2

1 SILVA Marco GIESSE PROMOTION 15'52.4
PINA Giovanni Peugeot 307 Wrc
2 DEILA Pier Giorgio RALLY & C.O 16'03.5 11.1
BOTTO Corrado Peugeot 206 Wrc
3 MUSTI Matteo ALBERTO ALBERTI 16'03.6 11.2
CANTON Tania Peugeot 206 Wrc
4 OLDRATI Devid RUBICONE CORSE 16'04.1 11.7
FAPPANI Danilo Peugeot 206 Wrc
5 PORRO Paolo BLUTHUNDER 16'30.5 38.1
CARGNELUTTI Paolo Peugeot 206 Wrc
6 GRAZIANO Rodolfo GLOBAL RALLY 16'32.4 40.0
ABATECOLA Gino Mitsubishi Evo 9
7 BOTTA Roberto PROVINCIA GRANDA R.C. 16'33.7 41.3
CALLERI Gilberto Peugeot 206 Wrc
8 CHENTRE Elwis AUTOSPORT V.AOSTA 16'34.3 41.9
GOI Maurizio Subaru Impreza Wrc
9 BLANC Marco Renault Clio S1600 16'57.9 1'05.5
ZANELLA Flavio
10 RENDINA Massimiliano RALLY PROJECT SRL 16'58.1 1'05.7
PIZZUTTI Mario Mitsubishi Evo 9

Je dois vous laisser je vais à Sanremo pour une réunion concernant le prochain rallye !

Forza Marco

 

[Thomas]

L'ES3 devrait être en cours, et vu sa faible longueur(7km)il y aura de quoi maintenir le suspense pour demain

 

[Leo]

L'ES3 devrait être en cours, et vu sa faible longueur(7km)il y aura de quoi maintenir le suspense pour demain

Juste de quoi porter l'avance de Marco à plus de 10s...

 

[Thomas]

ES3...meilleur temps de Deila qui prend 0.2s à notre ami Silva !!

Au général, à la fin de cette première étape, cinq Peugeot aux cinq premières place, avec des écarts infimes pour les quatre premières d'entr'elles

Marco Silva n'a que 10.9s d'avance sur PierGiorgio Deila, alors que Devid Oldrati et Matteo Musti sont dans la même seconde à 15s du leader

Va y avoir du sport, demain !!!

 

[Thomas]

Demain, l'ES4 débute à 9H02, l'ES5 à 10H00 et l'ES6 à 10H38

 

[Thomas]

Première photo live de la 307 wrc jaune de Marco Silva

http://www.romagnasport.it/it/portal/news/det_news.asp?idn=22830&idc=23

 

[Leo]

Marco Silva, premier leader en Italie !
Deuxième étape aujourd'hui...

Jolie livrée...
Quels sont les pneumatiques utilisés sur cette voiture ? En tous cas, elle semble être équipée des jantes "officielles 2005", à l'époque des Pirelli...