il y a sur ce forum, quelques sujets ou on parle de ça. C'est vrai que c'est galère à remplir (j'ai une BVM5) mais certains on trouvé l'astuce qui facilite grandement les chose: remplissage par le capteur de recul sur le haut de la boite.
Faut juste trouver le bon sujet ou tout est expliqué...
Encore plus simple ..., par le bouchon de mise à l'air libre juste à coté (petit bouchon noir que l'on retire à la main )
Faut juste une seringue... en 20 min c'est fait (avec démontage et remontage du filtre à air pour accès au bouchon)