La C4 I avait d'ailleurs été restylée à l'époque avec des nouvelles jantes et nouveaux garnissages de mémoire.
La face AV avait aussi été modifiée en 2008 :
Et quelques modifications à l'intérieur, le compte-tours avait été déplacé notamment.
@LSC : même pour les personnes travaillant chez PSA, je crois que le mot restylage veut dire la même chose que pour ceux qui n'y travaillent pas. Du moment que le code véhicule change, ça ne s'applique plus.
Maintenant, je ne vois pas le rapport non plus sur le fait que C4 I et C4 II soient toutes 2 basées sur PF2 (dans 2 définitions différentes d'ailleurs, entre 2004 et 2010 il y a eu des modifications) pour dire que ce sont 2 véhicules de même génération, alors qu'elles n'ont que ça en commun. Et dire après que comme la 308 ne s'appelle pas 307, ce sont 2 générations différentes, alors que justement dire que la 308 est une 307 phase 3 serait déjà moins approprié tellement les ressemblances sur certains points sont flagrantes. Pour moi c'est un manque de bon sens et de logique évident. Et je ne sais même pas pourquoi on s'écharpe là-dessus.