Il ne faut pas que le moteur à essence fonctionne pour faire les MAJ, mais il ne faut pas que le NAC se mette en veille.
Mais il est vrai qu'après un certain temps sans rouler, en mode électrique, le voyant ready disparait tout seul.
Je descend régulièrement dans le garage et je relance tant que le processus n'est pas terminé.