A mon avis, masse constante (le cas pour les 306 je penses) le klaxon est constament à la masse et on envoie le + pour klaxonner. Et + constant, c'est l'inverse. Le klaxon est constament alimenter en + et lorsqu'on le met à la masse, ça klaxonne. En bref :
masse constante, ouverture du circuit en coupant le +
+ constant, ouverture du circuit en coupant la masse
Mais bon, je ne suis pas sur de mes dire. Quelqu'un le confirmera peut-être?