qu'est-ce que tu appelle rapidement ? a quel type de FTP est tu connecté ? personnel (1 de tes potes) professionnel (nvidia...) ou chez un provider (espace perso free...) Si c'est sur un ftp professionnel ou chez un provider c'est normal de te faire deconnecter au bout de quelque secondes d'inactivitée.
Au passage leechftp n'est pas terrible, smartftp est bien, et flashfxp aussi.