C'était p'tet un XU10 (j'en ai un aussi à la maison) mais pas de la même génération...
Ta 306, tu l'as eu quasi neuve, tu as fait comme l'ancien proprio, tu as mis l'huile préconisée ou la même que le 1er proprio : 5W40
Une 405, neuve, c'était préconisée avec de la 10W40, donc on peut en déduire que les différents proprios ont mis la même huile. Si tu t'amuses à mettre plus fluide, tu verras des fuites et une consommation d'huile...
Maintenant, si tu as 15 ans de factures te disant que les différents proprios ont toujours mis de 5W40, fonce.