Pour moi c'est le tuyau de vidange du bocal contenant le filtre à gasoil !!!
On l'utilise lorsque l'on change le filtre. (On ouvre un petit robinet qui vide le contenu du bocal et on peut changer le filtre sans en mettre partout)
De mémoire il n'y a pas de tuyaux d'évacuation de condensation pour la clim. Du moins pas devant le moteur (la condensation qui se forme sur le compresseur goutte simplement dessous.) Pour l'évacuation de la condensation qui se forme sur le radiateur de l'habitacle çà doit se trouver entre le tablier et le moteur donc derrière le moulin quand on ouvre le capot.