Oui, c'est l'estimation du temps supplémentaire dû au problème mentionné (accident, route ralentie, bouchon, etc)
Et dans le cas présenté, comme c'est le seul endroit du trajet où il y a un ralentissement de 3 minutes, on note que sur la barre de droite est indiqué le +3 qui est le temps total supplémentaire dû au trafic à ajouter au temps normal de trajet prévu