On parle la même certainement, mais on la comprend différemment.
Je voulais tout simplement dire par là que n'importe quelle marque peut avoir des soucis de fiabilité. Je cite volontairement "allemandes" pour accentuer encore un peu plus mes propos, elles qui ont la réputation, mais plus grand chose de plus qu'une autre voiture à part cela, la réputation. Elles tombent en panne comme les autres. Chez Mercedes, vrai qu'on va faire en sorte de satisfaire le client dans son malheur, pour éviter toute fioriture, qui pourrait nuire à l'image de la marque. Mais pour le SAV de Peugeot par exemple, il y en a assurément des excellents, puis des moins bons. Mais il en sera de même partout. C'est bien ce que je voulais faire comprendre, non pas sans une touche d'ironie, avec ces termes : "te réfugier auprès de".
Quant à "comme un ........" La succession de points ne cachait que le mot couillon, ni plus ni moins.
En fait, ce que je n'arrive pas à concevoir, passé le moment de la déception, sentiment tout à fait naturel, c'est que l'on veuille changer de marque parce qu'on a eu des soucis, comme pour la "bouder" alors qu'absolument aucune marque, on le sait, n'est épargnée. Déçu d'une voiture à 25 000 euros qui présente quelques petits soucis, c'est une chose, mais le terme n'en serait que plus fort pour une caisse à 50 000 euros, tout en étant tout aussi probable. Ce que j'arrive à comprendre, et qui est tout à fait acceptable, c'est ce cas : "J'ai acheté une Peugeot, j'en suis déçu, je n'aime pas..." Mais "J'ai eu des problèmes, ALORS je n'aime pas, je suis déçu" et plus clairement "Plus JAMAIS" alors que par ailleurs à tout point de vue la satisfaction était au rendez-vous, j'avoue que cela me dépasse. Je pense d'ailleurs à l'exemple d'un membre de ce forum (voir catégorie des essais) qui a acheté une 307 SW, il a eu des problèmes, il a tout de même acheté une 307 SW à nouveau, il a encore eu des problèmes, (Il est vrai que ce véhicule a connu un mauvais cru en ce domaine) et il a racheté une troisième 307 SW. Avec celle-ci, il n'a jamais rencontré aucun souci. Bien sûr, on a tout à fait le droit de faire ce que l'on veut, de faire ses choix, de changer, c'est une évidence. Mais là, on parle donc du fond. Hors, moi, ce qui me déplaît, comme décrit et reporté ci-dessus, c'est la forme.
@ therry qui dit "Mais de là à souhaiter à d'autres marques de la misère, je trouve ça limite", je pense qu'il aura compris que ce n'est, d'aucune façon soit-elle, le cas.
@ kham, je demanderais si aux suites de cette longue rédaction, qui se veut, au possible, la plus claire, il y voit encore du "talibanisme".
En espérant que ma réponse vous satisfera, et que vous l'interpréterez en son sens voulu.
et là sur Internet non plus, des années que j'en ai pas mangé... 
![[:chris34:3]](/Forum/styles/default/xenforo/smilies-fp/perso/3/chris34.gif "chris34-3 [:chris34:3]")
Ben, moi, je n'entends "chocolat" que lorsqu'on parle de la torréfaction des fèves de cacao!
