Tu peux le trouver sur service box : http://public.servicebox.peugeot.com/j'ai pas le carnet de la voiture !
Tiens, les pages concernant les fusibles BSI et BSM sont directement là :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/donnees/206/ed02-03/lg_fr_fr/datas/136_137_206-fr-ed02-2003.pdf
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/donnees/206/ed02-03/lg_fr_fr/datas/138_139_206-fr-ed02-2003.pdf
Sur la BSM, il y a le fusible 14 pour le lave-vitres, et 17 pour l'essuie-vitre avant.
Quant à la BSI, le fusible que tu appelais f1 qui alimente la BSM et le COM2000 est le 14 sur la notice (petit fusible 10A, le premier tout en bas à gauche).
Edit :
Comme je l'ai déjà dit, ce n'est probablement pas un problème de fusible pour l'essuie-vitre, puisque l'EV fonctionne en mode dégradé.
Et pour le lave-vitre, si le lave-vitre arrière fonctionne (il fonctionne ?) ce n'est pas le fusible non plus puisque c'est le même pour l'avant et l'arrière.