J'en ai deux autres que je dis fréquemment aussi après elles ne sont pas forcément typique de la région :
Quand quelqu'un vous taquine ou bouscule en rigolant vous pouvez lui retorquer " Le dernier qui à fais ca, il habitais en face du cimetière mais maintenant il habite en face de chez lui !!!! "
Toujours dans le même style quand on vous touche avec les mains pour taquiner on peut dire: "Garde tes mains pour pisser " ou encore " Jeu de mains, jeu de vilain " .
Maitre Yoda
chez nous pour:
bretagne=beurtagne
tout ce qui fini par EAU,ce dit yo(ex:bateau=batio)
rien ne va=la cabane d'su le chien
tomber=chai
cramer=rotoner
rentrer dans un fossé=chaier l'cul dans le déwer
etre par terre=ecarralé
retourner= r'vinger
au revoir=tanto
Afin de mieux comprendre le langage de vos collègues meusiens ou vosgiens, voici quelques expressions typiquement meusiennes :
La langue meusienne est assez compliquée... Et OUIII y'a pas que les ch'tis !
si toi t'es d'la Meuse, c'est comm'ça qu'tu dois causer :
Si tu vas au coiffeur et non chez le coiffeur,
Si tu coupes au court quand tu prends un raccourci, > >Si t'as une boudotte et pas un nombril,
Si t'as une bonne gueûle
Si y'a pas grand ièque autour de toi ,
Si tu as rabiboché ton ami et sa copine,
Si ton voisin principal est une ferme ou une vache,
Si tu touilles ton café,
Si tu choumes la bonne odeur du foin,
Ou si le purin du coin schlingue,
Si tu chignes,
Si t'appelles tout le monde gros,
Si tu rentres à point d'heure
Si ton enfant ou ton frère a un nin-nin
Si ton enfant c'est ton piot,
S'il faut que tu prennes ta voiture pour aller faire les courses,
Si ça t'arrive d'être chamboulé,
Si tu dois marcher 2 km pour aller prendre ton bus,
Si chez toi c'est clarteux,
Si t'as beugné ta voiture ou ta mopette,
Si tu fumes des schmers,
Si tu fais ton fiérot ,
Si dans ta chambre c'est le caillon,
Si le matin tu dis « comment qu' c'est ? »
Si tu liches,
Si tu mets des patins,
Si tu t'es scratché en descendant les escaliers et que tu t'es mis la schnouff,
si tu fais la chouille,
Si tu fais des flots à tes godasses,
Si ta copine c'est une godiche,
Si quand tu croises une personne qui te plait tu la trouves michto,
Si t'as chouré un truc au magasin,
Si tu rajoutes un « le ou la » devant les prénoms,
Si tu connais la piquette,
Si tu prends une goulée dans un godot,
Si tu connais des rapiats,
Si tu décrottes tes chaussures,
Si tu passes le balai ou le torchon,
Si tu met des "fin" (fin raide, fin nul) ou des voir (regarde voir ça,mange voir ça) partout,
Si tu fermes ta grande jatte,
Si tu souffles la lumière ;
Si tu prononces le « t » de vingt car le vin tu sais très bien
que ça se boit,
Si tu connais la cancoilloite, les petits pâtés et évidemment la mirabelle
Si t'as froid les gambettes l'hiver,
Si ton pote qui boite c'est un cagneux,
Si ta maison a une chanlatte et pas une gouttière,
Si ça t'arrive d'être dans la mouise,
Si tu sais ce que veux dire narreux,
Si tu fais des papouilles,
Si tu clenches une porte
Et surtout, Si t'as un accent immodéré sur les « e »,
Et j'en passe ... ...
Si tu connais tout ça, c'est que tu viens de ce petit
département perdu et tranquille qu'est
la Meeeeuuuse !
bah de beurtagne,touve pas bien tes esgourdes et tes mirettes [:yann3]excellent mais "chez nous" c'est où
Une énorme paire de loches ! Dégoûtant. Doit pas être facile de dormir sur le ventre avec ça, ou de tourner le volant en voiture, ça coince.
Tiens...
Trouvé sur Internet !
Afin de mieux comprendre le langage de vos collègues meusiens ou vosgiens, voici quelques expressions typiquement meusiennes :
La langue meusienne est assez compliquée... Et OUIII y'a pas que les ch'tis !
si toi t'es d'la Meuse, c'est comm'ça qu'tu dois causer :
Si tu vas au coiffeur et non chez le coiffeur,
Si tu coupes au court quand tu prends un raccourci, > >Si t'as une boudotte et pas un nombril,
Si t'as une bonne gueûle
Si y'a pas grand ièque autour de toi ,
Si tu as rabiboché ton ami et sa copine,
Si ton voisin principal est une ferme ou une vache,
Si tu touilles ton café,
Si tu choumes la bonne odeur du foin,
Ou si le purin du coin schlingue,
Si tu chignes,
Si t'appelles tout le monde gros,
Si tu rentres à point d'heure
Si ton enfant ou ton frère a un nin-nin
Si ton enfant c'est ton piot,
S'il faut que tu prennes ta voiture pour aller faire les courses,
Si ça t'arrive d'être chamboulé,
Si tu dois marcher 2 km pour aller prendre ton bus,
Si chez toi c'est clarteux,
Si t'as beugné ta voiture ou ta mopette,
Si tu fumes des schmers,
Si tu fais ton fiérot ,
Si dans ta chambre c'est le caillon,
Si le matin tu dis « comment qu' c'est ? »
Si tu liches,
Si tu mets des patins,
Si tu t'es scratché en descendant les escaliers et que tu t'es mis la schnouff,
si tu fais la chouille,
Si tu fais des flots à tes godasses,
Si ta copine c'est une godiche,
Si quand tu croises une personne qui te plait tu la trouves michto,
Si t'as chouré un truc au magasin,
Si tu rajoutes un « le ou la » devant les prénoms,
Si tu connais la piquette,
Si tu prends une goulée dans un godot,
Si tu connais des rapiats,
Si tu décrottes tes chaussures,
Si tu passes le balai ou le torchon,
Si tu met des "fin" (fin raide, fin nul) ou des voir (regarde voir ça,mange voir ça) partout,
Si tu fermes ta grande jatte,
Si tu souffles la lumière ;
Si tu prononces le « t » de vingt car le vin tu sais très bien
que ça se boit,
Si tu connais la cancoilloite, les petits pâtés et évidemment la mirabelle
Si t'as froid les gambettes l'hiver,
Si ton pote qui boite c'est un cagneux,
Si ta maison a une chanlatte et pas une gouttière,
Si ça t'arrive d'être dans la mouise,
Si tu sais ce que veux dire narreux,
Si tu fais des papouilles,
Si tu clenches une porte
Et surtout, Si t'as un accent immodéré sur les « e »,
Et j'en passe ... ...
Si tu connais tout ça, c'est que tu viens de ce petit
département perdu et tranquille qu'est
la Meeeeuuuse !
source : http://www.sorbey.org/e107_plugins/content/content.php?content.116
Et une petite vidéo trouvée sur la Meuse ! Si vous voulez découvrir un peu... (il y en a même 4 autres)
http://videos.tf1.fr/jt-13h/a-la-decouverte-du-pays-des-cotes-de-meuse-4712996.html
Même si çà déborde, mon avatar traduit le fond de ma pensée ...
et dire que je parle , parfois comme ca , et j'm en rend pas compte .
quand un gars ne s'est rien faire on dit :
il casserai pas trois pattes à un canard !
allez comprendre
quand un gars ne s'est rien faire on dit :
il casserai pas trois pattes à un canard !
allez comprendre
Là-dedans je connais bouziller, bidoche et clébard, les trois qui se suivent !
Je ne sais pas si c'est de chez moi ou si vous connaissez aussi : "tu me fais caguer", pour tu me fais chier.