Mon autre piste est la suivante (et elle pourrait expliquer que (1) le certificat "fort" soit là depuis longtemps et (2) que la V20 soit téléchargeable et pas la V9:
- je viens de voir qu'en fait, on peut très bien, dans un navigateur, utiliser un lien non sécurisé (HTTP au lieu de httpS) pour télécharger le fichier chez download.tomtom.com (pour faire simple:
http://download.tomtom.com/OEM/PSA/MAP/PSA_map-eur_9.0.0-r0-NAC_EUR_WAVE4.tar marche, tout comme
https://download.tomtom.com/OEM/PSA/MAP/PSA_map-eur_9.0.0-r0-NAC_EUR_WAVE4.tar)
- on peut imaginer, comme c'est PSA qui fournit le lien de téléchargement à l'application PeugeotUpdate, que dans le cas de la V20, l'URL est
http://download.tomtom.com/OEM/PSA/MAP/PSA_map-eur_20.0.0-r0-NAC_EUR_WAVE2.tar mais que dans le cas de la V9, PSA a décidé de fournir le lien sécurisé
https://download.tomtom.com/OEM/PSA/MAP/PSA_map-eur_9.0.0-r0-NAC_EUR_WAVE4.tar
Donc, le téléchargement en http fonctionne (n'est pas soumis à une erreur due à l'utilisation d'une encryption trop forte pour l'application PeugeotUpdate) mais pas celui en http
S car l'application Peugeot Update n'est pas "fabriquée" avec des librairies suffisamment récentes.
-- si c'est cela, ce serait assez simple pour PSA de fournir à son application le lien HTTP au lieu de httpS. Qu'en penses-tu, @W13 ?